ob Fussel nun aus den ganzen Kommentaren mit Ihrem Anliegen weitergekommen ist ? [/b] Ja, habe ich auch gedacht... wir haben Fussel's eigentliches Thema "totgequatscht"... aber so ist es nun mal in Foren :) Und ich würde sagen, in einer geselligen Runde im RL ebenso, dass man da vom Höcks...

Ich bin mir auch ziemlich sicher, dass du als Residentin in Spanien kein in D zugelassenes KFZ fahren darfst, es sei denn du zahlst in E eine zusätzliche Steuer. Ja, da bin ich mir auch ziemlich sicher... das ist so ;) (seit 2014). Residenten müssen ihren PKW in Spanien anmelden. Aber weshalb sollt...

Okay, wieder was gelernt

Ich versuche mir ähnliches gerade in D vorzustellen: Schulen, in denen hochdeutsch abgeschafft wird? Stattdessen Bayrisch, Schwäbisch, Friesisch, Lippisch? Rückfall ins Mittelalter. Jo, so wird ein Schuh draus... (im Gegensatz zu sol's "Vergleich" ;) ). Aber wie heißt es so schön: España ...

Ja, ich erinnere mich auch noch dran, dass es das schon vor 40 Jahren (!) gab, als ich noch sehr (sehr) klein war ;) wobei es da offenbar meist "Zigeuner" waren (damals durfte man die noch so nennen, und m.W. nannten sie sich auch selbst so, bzw. tun es heute noch), die mit Töpfen und Tepp...

Hola Atze, dann war das wohl ein Mißverständnis, pérdon. Ich bin natürlich davon ausgegangen, dass jemand, der in Spanien "lebt" und dementsprechend sein Auto dort angemeldet hat, eben auch wirklich dort lebt/wohnt/arbeitet, ergo gemeldet ist. Und mit seinem Auto darf er dann natürlich auc...

Und wir dürfen nicht so einfach mit unserem hier in Spanien gemeldeten Auto in D rumfahren. :-? Du darfst, gleich welche Nationalität Du besitzt und egal wo Dein Wohnsitz ist, in D mit JEDEM angemeldeten, versicherten, verkehrssicheren (TÜV) PKW fahren :!: (vorausgesetzt natürlich, Du hast die gült...

Hola spannc, danke für die Erklärung! Weil spanische SIMkjarten viel viel schneller funktionieren als deutsche. Das Internet rennt hier in D. Mit deutschen Karten ist es viel langsamer. Auch wenn ich sie so ganz nicht nachvollziehen kann, da es doch eigentlich in Deutschland kein "langsames&quo...

Hola rainer, Und wenn ich den Online- Übersetzer LEO benutze, kennt der nur die Auswahl "Spanisch". Und welches Spanisch ist das? :-? das ist Castellano, das "normale" Spanisch, das man im restlichen Spanien spricht, in anderen Ländern in der Schule lernt und das in Argentinen, B...

Cozumel, ich mußte vorhin im Auto an Dich denken... ! Seitdem frage ich mich ob es so was wie ne internationale dutch connection gibt... :-s :lol: Ich fuhr in Deutschland (!) über die Autobahn, durch Bayern, hörte Radio Antenne Bayern. Kommt eine Moderation mit einer Zuhörerin als Moderationsgast in...