Suche die span. Bezeichnung für „Puzwerfer“.
Mit „Limpieza de los Lanzadores“ (lt. Deepl) wird wohl im Baumarkt keiner was anfangen können.
Und - Sind solche Geräte im üblichen Baumarkt zu finden?
Putzwerfer
- Frambuesa
- especialista
- Beiträge: 1646
- Registriert: Mo 15. Okt 2018, 17:02
- Wohnort: Nähe Köln / Mazarrón
Putzwerfer
Saludos Frambuesa
————————————————————————
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom.
A.Einstein
————————————————————————
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom.
A.Einstein
- baufred
- especialista
- Beiträge: 2617
- Registriert: Fr 18. Jun 2010, 17:24
- Wohnort: Wolfsburg/San Fulgencio Urb. La Marina
Re: Putzwerfer
.... versuch's doch mal mit:
>>> revocadora neumática
> revocar - verputzen
> el revoque - der (Wand-) Putz
... auf dass der Putz an der Wand hängen bleibt ....
>>> revocadora neumática
> revocar - verputzen
> el revoque - der (Wand-) Putz
... auf dass der Putz an der Wand hängen bleibt ....
Saludos -- baufred --
- Frambuesa
- especialista
- Beiträge: 1646
- Registriert: Mo 15. Okt 2018, 17:02
- Wohnort: Nähe Köln / Mazarrón
Re: Putzwerfer
Danke für die schnelle Antwort
Ist ja nicht meine Wand!
Saludos Frambuesa
————————————————————————
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom.
A.Einstein
————————————————————————
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom.
A.Einstein