Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

Josefine hat geschrieben:

Montemar hat geschrieben:Und wer kommt jetzt für die Kosten der mehr als sechsjährigen Verfahrensdauer auf?

Nun, in Deutschland wäre es die Klägerin, sie hat den Prozeß schließlich verloren. Vielleicht ist es in Spanien auch so.

Gruß
Josefine

Josefine, Du hast Recht, wenn es sich um einen Zivilprozess (z.B. Unterlassung, Schadensersatz usw.) handelt. Hier aber ging es ja um einen Strafprozess, die Staatsanwaltschaft war letztlich treibende Kraft. So hat, wie bei uns, der Staat und damit die Steuerzahler das zweifelhafte Vergnügen. Bleibt die Hoffnung, dass die Staatsanwältin einen Dämpfer bekommt, um künftig mit mehr Augenmaß an die Sache zu gehen...

Was Lärmbelästigung ist ein Strafprozess?

Mit hat mal ein Anwalt gesagt, es gäbe in Spanien gar kein Gesetz gegen Lärmbelästung oder Ruhestörung (ohne Gewähr)

Hier habe ich die Story in der Zeitung gefunden, die Staatsanwaltschaft war tätig... http://www.berliner-zeitung.de/panorama ... 41666.html

Danke Stefan.

Da steht tatsächlich die Staatsanwaltschaft. Die agieren doch nur in Strafprozessen, oder ist das in ES anders?

Ja, Judith, das ist auch mein Kenntnisstand. Da funktioniert ES wohl wie D.