Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

Oliva B. hat geschrieben:

Alex hat geschrieben:

Oliva B. hat geschrieben:
Die Jäger werden darauf hingewiesen, dass sie folgende Sicherheitsabstände einhalten müssen:

200 m Entfernung zum Ortskern
50 m zu alleinstehenden Häusern
100 m zur Landstraße
50 m zu öffentlichen, asphaltierten Wegen
25 m zu nicht asphaltierten Wegen

Die allgemeine Jagdsaison endet am 6. Dezember, Ausnahmen s.o.

Hallo Alex,

gerade bekomme ich von meiner Freundin die letzte CBN (sie sammelt das Wochenblatt für mich). Darin sehe ich, dass auch dort die Eröffnung der Jagdsaison ein Thema war. Die Zeitung hatte offenbar denselben spanischen Bericht von Las Provincias als Vorlage genommen wie ich, nur klingt ihre Übersetzung ein ganz klein wenig geschliffener . In beiden Artikeln stehen deshalb auch dieselben Vorschriften bezüglich der Sicherheitsabstände. Entweder hat sich die spanische Zeitung vertan oder es hat sich was am EU-Recht geändert?
50 m Sicherheitsabstand zu vereinzelt stehenden Häusern ist schon arg wenig, da muss man ja aufpassen, wenn man ums Haus geht....

Hallo Oliva ,

Naja die CBN..........................,

Habe so denke ich noch einen Fehler entdeckt. Hier endet die Jagd am 20 . Januar (Hasensilvester) .

Als Info, ein paar Ballistische Daten . Es ist untersagt mit Schrot auf Wild zu schiessen welches sich weiter als 30m von Schützen entfernt befindet . Der Gefahrenbereich von Schrot liegt bei 100 meter . Dieses kann der Spanische Gesetzgeber nicht unterlaufen und schon Gar nicht die Jagdhaftpflichtversicherung die hier beim Erwerb einer Schrotpatrone
im Preis enthalten ist .
Die Gesamtflugweite der Schrote , nicht zu verwechseln mit Weitschussgrenze (30 m). Richtwert in Meter: Schrotdurchmesser in mm x 100. Also es wird hier meist 2,5 bis 3mm verwendet . Bei 3mm fliegt ein Schrotkorn 300 meter weit .

Lg Alex

Es ist schon was anderes...

Mit der Flinte dürfen Drosseln, Stare, Raben, Taubenvögel, Kaninchen und Füchse gejagt werden.

...ob man so etwas schreibt oder mit eigenen Augen sieht.

Als wir heute zum Mittagessen eingeladen waren, brachte der Sohn des Hauses gerade seine Jagdbeute heim... Andere Länder, andere Sitten - in China werden Hunde und Affen gegessen

Die Tordos werden frittiert, Fleisch haben sie jedoch kaum. Es ist eher ein Sport wie Tontaubenschießen

Hallo Oliva,

werden die geschossen oder in Fallen gefangen ? Ich dachte eigentlich, das sei verboten.

Ich muß gestehen, ich habe auch schon mal einen Vogel probiert. In der Vega Baja war ein Lokal spezialisiert darauf und wir waren dort einmal eingeladen. Aber es ist wirklich nichts dran und sie sollten lieber weiterleben.

LG
Rexili

Rexili hat geschrieben:Hallo Oliva,
werden die geschossen oder in Fallen gefangen ? Ich dachte eigentlich, das sei verboten.

Ich muß gestehen, ich habe auch schon mal einen Vogel probiert. In der Vega Baja war ein Lokal spezialisiert darauf und wir waren dort einmal eingeladen. Aber es ist wirklich nichts dran und sie sollten lieber weiterleben.
LG
Rexili

Hallo Rexili,

"Mit der Flinte dürfen Drosseln, Stare, Raben, Taubenvögel, Kaninchen und Füchse gejagt werden."

Wenn so eine Drossel eine ganze Schrotladung in dem wenigen Fleisch hat, dann soll der Genuss wohl nicht so hoch sein, denn wie du schon geschrieben hast, "es ist nichts dran."
Aber was ist denn an Wachteln dran? Auch nichts.
Was ist also verwerflicher, Drosseln oder Wachteln zu essen?
Die Drossel ist ein Singvogel. Aber singt die Drossel schöner als die Wachtel?
Wiki: Wachtelschlag [ist der] Gesang der Wachtel. Es handelt sich dabei um ein dreisilbiges Motiv, das volkstümlich mit pick-werwick umschrieben wird, wobei die erste und dritte Silbe betont werden. Gewöhnlich ruft das Wachtelmännchen vier bis sieben Schläge hintereinander. Das Weibchen antwortet auf die Rufe des Männchens mit einem weichen gru-gru.

Auch ich muss gestehen, Drosseln habe ich noch nicht gegessen - aber Wachteln.

Ich habe noch in meiner Kindheit gelernt, dass man auf Singvögel nicht schießen darf, aber gerade Stare stürzen sich mit Vorliebe auf Weinfelder und Kirschbäume und die Bauern müssen oft herbe Verluste verkraften.
Bei uns im Hinterland darf man Starevom 1. Mai bis 15. Juli ungestraft jagen (wann brüten die eigentlich? ), solange man eine Genehmigung beantragt - ansonsten ist die unerlaubte Jagd auch hier eine schwere Straftat. Bereits im Jahr 2000 unterstützten Deutsche Europaabgeordnete die Wiederzulassung der Jagd auf heimkehrende Zugvögel. Dazu sagte der Eugen Tönnis vom Komitee gegen Vogelmord damals: "Sollte das Vorhaben Erfolg haben, würden zwanzig Jahre europäischer Vogelschutzarbeit zunichte gemacht.”Quelle

In Südeuropa werden traditionell Singvögel gejagt - im Norden eher Greifvögel, aber auch inÖsterreich ist die Jagd auf Stare erlaubt.

Stare sind nach italienischem Recht geschützte Vogelarten. Die Region Ligurien hat die Jagd auf Stare dennoch per Ausnahmegenehmigung erlaubt - ab dem 27.09.2011 wurde scharf geschossen. Die LAC hat dagegen vor dem Verwaltungsgericht in Genua geklagt und bekam am 15.10.2011 Recht. Die Jagd wurde sofort beendet, am 03.11.2011 aber mit neuer Genehmigung einfach wieder erlaubt. Die LAC hat vor dem gleichen Gericht wieder geklagt und bekam wieder Recht. Am 15.11.2011 wurde die Starenjagd wieder geschlossen.
Quelle des Zitats

Jagd auf Singvögel: Zart gegrillt und auf Polenta Singvogelrezepte aus der Lombardei...

Andere Länder, andere Sitten: Gastarbeitern in Deutschland muss deshalb erst einmal Nachhilfe im Umgang mit den Deutschen gegeben werden - Titel: Das deutsche Volk liebt sehr die Tiere und vor allem die Singvögel....

• 
  Liebe Gastarbeiter!
  
  Die deutsche Wirtschaft hat sich in den letzten Jahren derart entwickelt, dass der Arbeitsmarkt es ermöglicht hat hunderten von fremden Arbeitern Arbeit und Verdienst zu geben. Auch ihr seid hier in Deutschland Teil dieser Gruppe von Gastarbeitern. Ihr seid herzlich willkommen und wir wünschen uns, dass ihr euch in der BRD wohl fühlen werdet.
  
  Dies kann allerdings nur erfolgen, wenn ihr euch der deutschen Lebensart anpasst. Diese ist der Lebensweise, die ihr in eurer Heimat gewohnt seid grundlegend anders. Aber als Gäste; habt ihr die Pflicht, wie auch jeder Deutsche in eurem schönen Vaterland, die Sitten und die Gesetze des Landes, das euch aufgenommen hat, zu respektieren, ansonsten besteht die Gefahr Fehler zu begehen oder vom Gericht bestraft zu werden.

Weiter lesen - übrigens ein Projekt des Landes Nordrhein-Westfalen aus dem Jahr 2007...

Das Schreiben find ich witzig. g

Schlimm genug, dass solche Aushänge überhaupt notwendig waren, aber die Übersetzungsstil wirkt schon sehr antiquiert. Von wann mag diese Bekanntmachung sein?

Das schlimmste - OHNE jegliche Jagdsaison ------ die Jagd auf Menschen---

egal wo auf der Welt und in welchem Zeitalter
zur Zeit z.B. Syrien, Afghanistan, Afrika

@ Elke - hat geschrieben:
....Bei uns im Hinterland darf man Stare vom 1. Mai bis 15. Juli ungestraft jagen (wann brüten die eigentlich? ), ......

Stare brüten in der Regel von April bis Juli
Stare in NRW

Saludos von Albertine