Verkehrsregeln in Spanien

[sol]

@ all

Eigentlich ist das doch einfach logisch------

eine rechteckige Strassenkreuzung wird zum Kreisel--weiter nix----

Ergo : Fahren, als wäre es eine "normale" Kreuzung-------
wenn ich abbiegen will/muss--einfach blinken---

[Atze]

@ all

Eigentlich ist das doch einfach logisch------

eine rechteckige Strassenkreuzung wird zum Kreisel--weiter nix----

Ergo : Fahren, als wäre es eine "normale" Kreuzung-------
wenn ich abbiegen will/muss--einfach blinken---

-und ich biege auch keinesfalls aus der linken Spur nach rechts ab !!!! - sondern ordne mich vorher rechts ein.

Und wenn wir als Grenzfall den Kreisel riesig groß vor uns haben, werde ich den Teufel tun, links zu blinken wenn ich im Kreisel "geradeaus" fahren will.

[baufred]

.... ich denke mal, hier klärt sich die Situation - Engländer und andere "Fahrweisen" - mal ausgenommen ...
http://blogs.20minutos.es/yaestaellisto ... prioridad/#

... ansonsten, wer sich noch anders dem Thema nähern will, googeln mit "circular por una rotonda" ("Gänsefüßchen" mit kopieren => GOOGLE-Phrasensuche!)

[Cozumel]

Baufred ich habs versucht zu übersetzen, teilweise ist das kein Problem, aber gerade das Wichtigste, die gestzliche Regelung ist so ein Behördenspanisch, dass ich passen muss.

[baufred]

... aber die Grafiken sprechen doch für sich ... und, Gesetzestexte zu übersetzen ist schon ein besonderes Thema ...

... heisst bei 2-spuriger Strasse und 2-spurigem Kreisel:
> wer nächste und übernächste Ausfahrt raus will, in rechter Fahrspur einfahren
> wer die 3. und weitere Ausfahrt nutzen will, fährt in der linken Fahrspur ein, hat sich aber dann im Kreisel rechtzeitig in die rechte Spur zu bewegen, um dann rausfahren zu können - man beachte die jeweiligen "Bewegungen" in der Skizze einschl. gelber Blinkermarkierungen am Fzg. ...

... selbst fahr ich genauso - und sogar relativ zügig (bitte nicht unentschlossen fahren, das verwirrt die Anderen ) ... die Spanier lassen dann problemlos den Spurwechsel zu ... aber bitte, da nicht alle Fahrer Spanier sind, immer den kurzen Blickkontakt zu seinem "angepeilten" Nachbarn im Kreisel suchen, und, nicht zu früh/zu spät den Blinker setzen - vereinfacht die Sache unheimlich ...

[Cozumel]

Die Skizze hab ich glatt überrsehen, allerdings zeigt die nur, was wir schon die ganze Zeit sagen.

Wichtig wäre aber zu wissen, was ich tue, wenn ich auf der rechten Spur bin und im Kreisel bleiben will, während die Mehrheit
vor mir ausfahren möchte. Wenns knallt, wer hat schuld?

Wenn ich in der rechten Spur bremsen muss und es fährt einer von hinten auf mich drauf, ist es auch nicht schön.

[baufred]

Wichtig wäre aber zu wissen, was ich tue, wenn ich auf der rechten Spur bin und im Kreisel bleiben will, während die Mehrheit vor mir ausfahren möchte. Wenns knallt, wer hat schuld?

... im 1. Fall, liegt das Fehlverhalten bei dir und du musst sehen, wie du unter entsprechender Vorsicht (Blickkontakt/Handzeichen o.ä.) deinen Weg fortsetzen kannst ... das Hupkonzert musst du dann schon u.U. ertragen ...

... zu 2.: das wird wahrscheinlich per Auslegungssache der Situation vor Gericht ausgekämpft werden müssen - hier entscheidet der "bessere" Anwalt ... oder jeder bezahlt im besten Fall seinen Schaden selber ...

... aber, wie ich schon schrieb, prinzipiell fahren die Spanier nicht besser oder schlechter als andere und wollen vor Allem, was wir alle wollen: heil zu Hause ankommen ... das Problem und unfallverursachend ist in der Regel, dass es im Verkehrsfluss halt oft Verständigungsprobleme/Missverständnisse gibt mangels klarer "Ansagen", wie ich mich weiter in der Situation verhalten will ...

[Cozumel]

Verstehe ich das richtig? Ich bin schuld, wenn ich auf der rechten Spur im Kreisel bleiben will und Fahrer in der linken Spur wollen ausfahren und es knallt. Das hätte ich nicht gedacht.

[baufred]

... die "Schuldfrage" ist im Artikel nicht angesprochen > wie gesagt, Betrachtungsweise der Schuldfeststellung ist von den entsprechenden Organen > Polizei bzw. im Klagewege - vor Gericht zu klären ...

... der Artikel beschreibt nur - mit Verweis auf die Gesetzeslage - wie sich im Kreisverkehr zu verhalten ist.

... und, der Artikel ist nicht zufällig aus der Feder eines "Schreiberlings" geflossen, sondern entstand mit Unterstützung durch das "DGT" > Dirección General de Tráfico" - die Verkehrsbehörde des Innenministeriums

.... damit nicht alles betrachtet werden muss, bitte nur die fettgedruckten Passagen nach > Zitat:"art. 57c del Reglamento General de Circulación" beachten ... sie beschreiben die notwendigen Verhaltensweisen im Kreisverkehr und widerspiegeln die Situation in der 1. Grafik .... und die abschließende Auflistung erläutert diese Passagen nochmal mit anderen Worten ...

[Miramar]

ich mach es fast so wie viel spanier gucke,
klau den in kreisel die vorfahrt und geb gas.
Passiert mir ja oft genung, bin froh das meine bremsen gut sind