Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

Wenn es mal wieder ein Worträtsel zur Abwechslung sein darf; wir wollen doch keine Langeweile aufkommen lassen :

• Das gesuchte SPANISCHE Wort ist ein Oberbegriff, den "der" Spanier in drei Kategorien unterteilt, von denen zwei mit "Linie" bezeichnet werden, diese haben allerdings unterschiedliche Farben.
  
  Übersetzt man das gesuchte Wort ins Deutsche, findet man in der Definition von Wikipedia ebenfalls eine Unterteilung, die Kategorien heißen jedoch nicht "Linien", aber die beiden Farben sind identisch mit denen in Spanien.
  
  Das gesuchte SPANISCHE Wort kann man mit einer "gezähmten Musikrichtung" umschreiben - wobei sich "gezähmt" an eine sinngleiche spanische Übersetzung anlehnt und die Bezeichnung der Musikrichtung Deutsch ist. Der Name der Musikrichtung sagt etwas über die "Grundlage" aus, mit der diese Musik umgesetzt wird.
  
  Wenn man an erster Stelle die DEUTSCHE Musikrichtung und an zweiter die SPANISCHE Übersetzung setzt, erhält man das gesuchte spanische Wort mit 16 Buchstaben.
  Damit es nicht zu schwer wird:
  
  __ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _c_

Da ich nicht abschätzen kann, welchen Schwierigkeitsgard dieses Rätsel hat, bin ich in der Folge gern bereit, weitere Hilfestellungen zu geben.
Das ist ein Versuch, doch wenn das Rätsel nicht lösbar ist, zerreist mich nicht in der Luft, es ist wieder einmal auf eigenem Mist gewachsen.

Isch abbe keine annung, aber ich liebe diese Rätsel ...

... dann mal los!

Florecilla hat geschrieben:Isch abbe keine annung, aber ich liebe diese Rätsel ...

... dann mal los!

Ich vermute, du bist die Einzige, die diese Art von Rätseln liebt.
Dann hau mal rein, ich hoffe, es helfen noch ein paar andere beim Knobeln. Tipp: Frag mal Florecillo.
Hokusai? Sol? Pedro - und alle die ich vergessen habe zu erwähnen ... - Albertiiiiiiene? Wo steckst du eigentlich? Ayscha ist wohl ab heute "on tour", aber ich bin dafür wieder im Lande. Ich könne die ganze Welt umarmen

_-heißt du etwa Rumpelstielzchen ?

ach was ich meine doch: electrodoméstico ----

Genial, Wolfgang ... auf dieser Spur war ich auch, konnte aber die verschiedenen Hinweise noch nicht alle einordnen.

Da habe ich mich auf tagelanges Rätseln eingestellt, Pustekuchen, Wolfgang hat es....

Electrodoméstico es una máquina que realiza algunas tareas domésticas rutinarias, como pueden ser cocinar, conservar los alimentos, o limpiar - das Elektrohaushaltsgerät:

Die Sparte wird in D eingeteilt in
1. Weiße Ware = Bezeichnung für Haushaltsgeräte wie Kühlschränke, Waschmaschinen, Geschirrspüler, Herde und sonstige Haushaltsgeräte.
2. Braune Ware = Unterhaltungselektronik
Rote Ware (Heizungen) ist veraltet.


In Spanien gilt folgende Unterteilung:

• -Línea blanca
  Se refiere a los principales electrodomésticos vinculados a la cocina y limpieza del hogar. En el comercio afiliado es donde más electrodomésticos son adquiridos con un 48% sobre el total del mercado, seguido de las grandes superficies especializadas con un 25% sobre el total.
  
  -Línea marrón
  Hace referencia al conjunto de electrodomésticos de vídeo y audio. Este tipo de electrodoméstico se distribuye en un 44% del total del mercado en comercios afiliados. El comportamiento de compra sigue las líneas del sector en general, seguido por grandes superficies (27%) e hipermercados (22%). El sector está viviendo un auténtico auge debido a la continua aparición de novedades tecnológicas que mejoran las ofertas anteriores. Así, los mayores crecimientos en ventas de los últimos años se han producido en reproductores de DVD y 'Home cinema'. La aparición de las pantallas de televisión de plasma prometen una revolución similar en los próximos años.
  -Pequeñas aplicaciones de electrodomésticos (PAE)

Der Begriff Electro (auch: „Elektro“ oder „Elektromusik“) bezeichnet verschiedene Musikstile, deren gemeinsames Hauptmerkmal die Umsetzung von Kompositionen auf überwiegend rein elektronischer Basis ist, und die primär Elektronische Tanzmusik der Popularkultur umfassen.

domestico heißt auf Deutsch "zahm", aber auch "häuslich".

Donnerwetter, Wolfgang, mit der schnellen Lösung habe ich nicht gerechnet.
Den Glückwunsch hast du dir verdient!!!

Danke- Oliva

eigentlich hat der letzte Satz vom Rätsel die Lösung verraten.
Bin gespannt auf dein nä.Verbalrätsel-------

Hallo sol,

inzwischen hast du souverän das nächste Rätsel gelöst - toll!

Dass der Baumstamm richtig ist, damit habe ich nicht gerechnet. Das war auch ein raffiniertes Foto

Für morgen wünsche ich guten Flug und schöne Tage in Denia , auch wenn die Wetteraussichten nicht so rosig sind (denk dran, wir brauchen den Regen).

Saludos
Citronella

Pedro? Peeeeeeedro!
Schmollst du?

Dabei habe ich eine Briefmarke für dich....

Ein Gebiss ...