Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

highgate hat geschrieben: ↑Sa 9. Mai 2020, 08:10 Für mich sehe ich das so, dass die 1 Km-Regelung bei Spaziergängen immer noch in Kraft ist.

Zumindest bei uns in Castilla y Leon ( ) ist das nicht so. Phase 0 bedeutet hier: Von 6-10 und von 20-23 Uhr kann ich zB joggen, so weit die Füsse tragen. Oder mit Bike und Hund ins Gelände. Tut echt gut. Am Canal de Castilla, ca. 3 km von meiner Haustür entfernt,tummeln sich Sportler und Spaziergänger. In umliegenden Feldern, Wäldern und Hügeln ebenfalls. Solange man die Zeiten einhält und keine Gruppen bildet, ist das hier ok.

Also Autofahren den ganzen Tag In die Barsitzen auf der Terrasse auch aber spazieren nur von
6-10 und20-23 Uhr...Ist der Weg vom Parkplatz zur Bar ein verbotener Spaziergang ? Also das ist irgendwie Unsinn.Mal gespannt was da kommt.

Ist längst erschienen und entschieden:

https://www.boe.es/boe/dias/2020/05/09/ ... 0-4911.pdf

... und die Zusammenfassung der CBN:

https://www.costanachrichten.com/spanie ... 01152.html

Danach kann man tatsächlich innerhalb seiner Provinz fahren, soweit sie in Phase 1 ist, muss sich allerdings an die „Ausgehzeiten“ halten, wenn der Ort mehr als 5000 Einwohner hat...

Puh, 29 Seiten zu übersetzen...
Ob die kurze "Zusammenfassung" der CBN daraus alles Wesentliche enthält?

nixwielos hat geschrieben: ↑Sa 9. Mai 2020, 18:15 Ist längst erschienen und entschieden:

https://www.boe.es/boe/dias/2020/05/09/ ... 0-4911.pdf

... und die Zusammenfassung der CBN:

https://www.costanachrichten.com/spanie ... 01152.html

Danach kann man tatsächlich innerhalb seiner Provinz fahren, soweit sie in Phase 1 ist, muss sich allerdings an die „Ausgehzeiten“ halten, wenn der Ort mehr als 5000 Einwohner hat...

Unsere spanischen Nachbarn haben gesagt, dass noch nicht klar ist, ob man mit dem Auto zu einem Ort fahren darf um dort spazieren zu gehen. Sie meint, dass die endgültigen Entscheidungen erst morgen kommen oder teilweise sogar die Gemeinde entscheiden kann.

Hier ein Link mit einer Übersetzung des BOE für die Phase 1

https://www.tfservice.net/2020-05-boe-4911/

Danke Tina!

nixwielos hat geschrieben: ↑So 10. Mai 2020, 06:51 Danke Tina!

Aber ich glaube, bis morgen wird es noch die eine oder andere Änderung oder Feinjustierung geben.... und wenn wir dann endlich alles verstanden haben, kommt Fase 2

Tina31 hat geschrieben: ↑So 10. Mai 2020, 09:19

nixwielos hat geschrieben: ↑So 10. Mai 2020, 06:51 Danke Tina!

Aber ich glaube, bis morgen wird es noch die eine oder andere Änderung oder Feinjustierung geben.... und wenn wir dann endlich alles verstanden haben, kommt Fase 2

Der gepostete Text bezieht sich ja auf Teneriffa und weitere Inseln. Wie ist das nun, kann wieder jedes Land seine "angepassten" Regeln abgeben?

Xanaron hat geschrieben: ↑So 10. Mai 2020, 09:42

Tina31 hat geschrieben: ↑So 10. Mai 2020, 09:19

nixwielos hat geschrieben: ↑So 10. Mai 2020, 06:51 Danke Tina!

Aber ich glaube, bis morgen wird es noch die eine oder andere Änderung oder Feinjustierung geben.... und wenn wir dann endlich alles verstanden haben, kommt Fase 2

Der gepostete Text bezieht sich ja auf Teneriffa und weitere Inseln. Wie ist das nun, kann wieder jedes Land seine "angepassten" Regeln abgeben?

Das abgebildete BOE ist allgemeingültig für Spanien. Die Übersetzung ist auf die Kanaren abgestimmt. Das kann man aber so auch für die Provinzen auf dem Festland übernehmen. Der erste Punkt mit dem Zweitwohnsitz hat sich aber offensichtlich schon wieder geändert.

„...,nachdem das Gesundheitsministerium das Problem heute Morgen erneut untersucht und die Interpretation bestätigt hat, dass "es möglich ist, in Zweitwohnungen innerhalb derselben Provinz, sowie Reisen zu Hotels und Touristenunterkünften sind erlaubt. ".....

https://www.telecinco.es/informativos/n ... 45073.html