Seite 5 von 14
Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: Sa 10. Jul 2021, 23:20
von nurgis
Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: Sa 10. Jul 2021, 23:25
von Xanaron
Aber rabenschwarz darf ich noch....

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: Sa 10. Jul 2021, 23:27
von Grenadine

aaahhhh - hier darf ich gar nicht lesen, sonst rege ich mich nur auf und kann dann nicht einschlafen.
Schnell weg hier.

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: Sa 10. Jul 2021, 23:36
von nurgis
Xanaron hat geschrieben: ↑Sa 10. Jul 2021, 23:25
Aber rabenschwarz darf ich noch....
Solange Du es nicht mit dem Glauben vernetzt !

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: Sa 10. Jul 2021, 23:43
von vitalista
Mist!! Wo ist denn mein Beitrag geblieben?
Jetzt muss ich ihn nochmal schreiben
Auch ich erwische mich manchmal dabei, dass mir noch immer das Wort "Negerkuss" herausrutscht und auf mancher Speisekarte ist das Zigeunerschnitzel zu finden. Es sitzt eben noch so von früher drin. Aber ich denke schon, man sollte sorgsam mit Sprache umgehen und in diesem Fall finde ich es richtig und wichtig, dass neue Begriffe gefunden wurden.
Aber man sollte das Kind auch nicht mit dem Bade ausschütten. Was das Schwarzfahren betrifft, hat der Begriff absolut nichts mit der Hautfarbe zu tun. Es kommt vielmehr von etwas im Dunkeln, also etwas Illegales tun.
Und wie man hier sehen kann, gab es ähnliche Bemühungen schon im Jahr 2012:
https://www.abendzeitung-muenchen.de/mu ... art-183434
Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: So 11. Jul 2021, 08:42
von Oliva B.
In dem Zusammenhang fällt mir noch das "Schwarzgeld"

ein.

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: So 11. Jul 2021, 09:00
von cola trinker
Und natürlich das Schwarzbrot, dem Deutschen liebstes Brot…
…müsste man jetzt ja dann in Malzbrot umbennenen ob der Farbe. Hihi

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: So 11. Jul 2021, 09:36
von Frambuesa
cola trinker hat geschrieben: ↑So 11. Jul 2021, 09:00
Und natürlich das Schwarzbrot, dem Deutschen liebstes Brot…
…müsste man jetzt ja dann in Malzbrot umbennenen ob der Farbe. Hihi
Mir fallen da auch noch die Schwarzwurzeln, der Spargel für arme Leute, ein.
Die könnten vielleicht ganz einfach nach ihrem botanischen Namen Scorzonera genannt werden
Oder sie fliegen von der Speisekarte

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: So 11. Jul 2021, 10:55
von Hessebub
Was machen wir uns das Leben schwer

Für mich grenzt das alles nur noch an Lächerlichkeit. Ich denk bei dem Wort Schwarzarbeit oder Schwarzfahren an alles, aber bestimmt nicht an Menschen mit dunkler Hautfarbe! Fehlt nur noch das man bei der nächsten Fahrzeugbestellung die Farbe schwarz nicht mehr wählen kann, könnte ja in jeder Karre ein Rassist drinnen sitzen

Re: Gender-Mainstreaming und Anglizismen
Verfasst: So 11. Jul 2021, 11:10
von Miesepeter
Früher, noch bevor wir an schwarze Einwanderer oder besser Eindringlinge dachten, gab es bereits einen bzw. mehrere Schwarzmärkte und man ging schwarz über die Zonengrenze. Viele ärgerten sich schwarz.
Schwarzfahren ist in D problemlos, wenn man dem Kontrolleur, unaufgefordert sagt, daß man keinen gültigen Fahrtausweis hat. Dann bleibt es beim erhöhten Fahrgeld und der Fall ist erledigt. Eine Anzeige gibt es bei blöden Ausreden (vergessen, verloren usw.) denn das erfüllt den Tatbestand des Betruges.