Willkommen im deutschsprachigen Spanien-Forum

Soweit ich weiß, dürfen Rechtsanwälte in D durchaus einen Nebenverdienst als Makler z.B. haben.
Gilt das auch für Spanien?

Ja. Metzger-Heiratsvermittler-LKW-Fahrer in einer Person geht auch, wie auch Kanalarbeiter-Koch-Bergführer u.v.a.m. Bei einem RA unterstelle ich mal mangelnden Kundenkreis wenn er sich noch anderweitig betätigen muss, was wiederum Aufschlüsse auf seine Erfolgsquote zulässt Ich würde mich anderweitig umsehen.

Nun ja, es geht darum, falls bei einem zu verkaufenden Objekt vielleicht iuristische Schwierigkeiten mit den bisherigen Mietern auftauchen sollten.

"Juristische Schwierigkeiten" findet ein als Makler tätiger RA oder umgekehrt immer - dann wird doppelt kassiert. Unter dem Begriff kann man alles Mögliche und auch Unmögliche verstehen, im Voraus unmöglich einzuschätzen, z.B. ein mir bekannter Fall, bei dem ein Notar einen gar nicht existierenden Grundbucheintrag protokollierte. Ja, sowas war früher möglich, heute weniger.