Sprachstreit in Spanien
Verfasst: Do 19. Jun 2008, 00:16
Amig@s sollt ihr sein!
18. Juni 2008 Dass Spanien zum ersten Mal in seiner Geschichte eine Gleichstellungsministerin hat, passt manchen schon mal nicht; es könnte ja bedeuten, dass Spanien eine braucht. Aber dass die einunddreißigjährige Bibiana Aído gleich bei ihrem ersten Auftritt im Parlament von „miembros y miembras“ eines Ausschusses sprach, also „Mitgliedern und Mitgliederinnen“, hat das ganze Land aufgeschreckt und eine satte Lawine sprachpflegerischer Betrachtungen und soziologischer Polemik ins Rutschen gebracht.
Weiterlesen
Saludos
El Draco
18. Juni 2008 Dass Spanien zum ersten Mal in seiner Geschichte eine Gleichstellungsministerin hat, passt manchen schon mal nicht; es könnte ja bedeuten, dass Spanien eine braucht. Aber dass die einunddreißigjährige Bibiana Aído gleich bei ihrem ersten Auftritt im Parlament von „miembros y miembras“ eines Ausschusses sprach, also „Mitgliedern und Mitgliederinnen“, hat das ganze Land aufgeschreckt und eine satte Lawine sprachpflegerischer Betrachtungen und soziologischer Polemik ins Rutschen gebracht.
Weiterlesen
Saludos
El Draco