Corona Virus : Aktuelle Nachrichten

[chupacabra]

Orden INT/409/2020, de 14 de mayo, por la que se prorrogan los criterios para la aplicación de una restricción temporal de viajes no imprescindibles desde terceros países a la Unión Europea y países asociados Schengen por razones de orden público y salud pública con motivo de la crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19

Ja, es geht in diesem Erlass, um die Einreise aus Drittländern in die EU.

[rainer]

...für Bürger der EU und des Schengenraums gelten aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie allgemeine Einreisebeschränkungen auf dem Land-, Luft- oder Seeweg, auch innerhalb des Schengenraums, zunächst bis zum 23. Mai 2020 24.00h. .."

Das bleibt also dabei, also beim 23.Mai?

[chupacabra]

2. Tendrá vigencia hasta las 00:00 horas del 24 de mayo de 2020, sin perjuicio de ...

So ist meine Lesart der Regelung über die Einreisebeschränkung nach Spanien. Bis 24.05. - 0.00h verboten, danach ab 0.01h erlaubt. Aber eine Verlängerung ist ja nicht ausgeschlossen worden. Halt nächste Woche beobachten. Ich vertrete halt die Meinung, dass diese Regelung mindestens solange verlängert wird, solange nicht alle Provincias in der Phase 3 sind.

[Sunwind]

aus den Costa Blanca Nachrichten von Heute:

Erst heute (15. Mai) wurde die Grenzschließung bis zum 15. Juni verlängert, es gilt aber als gesichert, dass Spanien auf keinen Fall Änderungen an den Einreisebestimmungen vor Ende Juni vornehmen wird.

Gruß
Sunwind

[chupacabra]

aus den Costa Blanca Nachrichten von Heute:

Erst heute (15. Mai) wurde die Grenzschließung bis zum 15. Juni verlängert, ...

Aber das ist dort sehr ungenau formuliert. Es handelt sich um die EU-Aussengrenzen, auf die sich diese Verlängerung bezieht, und nicht um das, was uns am Herzen liegt.

La prórroga responde a la recomendación de la Comisión Europea del pasado 8 de mayo, en la que se proponía a los estados miembros de la Unión Europea y a los asociados que forman parte de la zona Schengen que prolonguen un mes más el cierre de la frontera exterior a los viajes no esenciales a la UE hasta el próximo 15 de junio.

“Die Verlängerung bezieht sich auf eine Empfehlung der EU-Kommission ... dass verlängert werden um einen weiteren Monat die Schließung der Aussengrenze für die nicht essenziellen Reisen in die EU bis zum nächsten 15. Juni.”

https://www.abc.es/espana/abci-gobierno ... ticia.html

Oder gibt es noch eine andere BOE?

[Oliva B.]

Nein, es gibt noch keine neue BOE, die eine frühere Einreise möglich macht.

Die Regierung hat die Schließung der Grenzen definitiv bis zum 15. Juni verlängert. Es sind nur 5 Flughäfen für Ausländer geöffnet:
Wer aus dem Ausland kommt und eine Einreisegenehmigung hat, muss nach Madrid, Barcelona, ​​die Kanarischen Inseln, Mallorca oder Malaga fliegen.

[chupacabra]

Nein, es gibt noch keine neue BOE, die eine frühere Einreise möglich macht.

Es geht in dieser Diskussion nicht um eine frühere Einreise, sondern um eine spätere Einreise. Es wird nach der BOE gefragt, in der die Grenzen von Spanien innerhalb der EU über den 24.05.2020 hinaus verlängert wurden. Die gestern verlinkte BOE bezieht sich auf die EU-Außengrenzen.

Die Regierung hat die Schließung der Grenzen definitiv bis zum 15. Juni verlängert.

Bitte um eine Quelle, am besten die BOE. Selbst in der Spanischen Presse findet man nichts darüber.

[Eisbär]

Die gestern verlinkte BOE bezieht sich auf die EU-Außengrenzen.

Das stimmt nur teilweise, denn es bezieht sich auf die EU-Staaten und die Schengen assoziierten Staaten.

[chupacabra]

Orden INT/409/2020, de 14 de mayo, por la que se prorrogan los criterios
para la aplicación de una restricción temporal de viajes no imprescindibles
desde terceros países a la Unión Europea y países asociados Schengen por
razones de orden público y salud pública con motivo de la crisis sanitaria
ocasionada por el COVID-19..

Korrekt, die Schweiz, Lichtenstein, Island und Norwegen sind auch mit dabei. Wollte da niemanden mit meinen Forumulierungen ausschließen.

[Eisbär]

Nebenbemerkung: Andorra gehört nicht zum Schengenraum.
Wie wird das wohl gehandhabt?